生活中，我们需要用到密码的场景越来越多，登录、支付、验证……什么都要密码。小伙伴们在生活中有没有被各种各样的密码搞晕呢？
今天就来说说“密码”的英文表达。
DanNelson@danny144/unsplash
PIN密码
PIN是personalidentificationnumber（个人身份识别码）的缩写形式。PIN在书写时全都应大写。专指在提***金、办理银行业务的时候需要在数字键盘上输入的个人账户密码。
PIN通常由一串数字组成。比如，银行通常会提醒大家在取款时遮住密码，以防密码被盗：
AlwayscoveryourPINatanATM.Youneverknowwhomightbelookingoveryourshoulder.
在自动取款机前取钱时，要遮住你的银行卡密码。没准就有人在背后偷看呢。
例句：
JimforgothisPINoftheaccount,andcouldn'twithdrawmoney.
吉姆忘了自己的账户密码，无法取钱。
password密码；口令
名词password泛指各类密码。password原本的意思是“通过、进入某处所需的暗语”，比如，我们在童话故事中提到的口令“芝麻开门”就属于password。
如今，password多用来表示“登录计算机、网络等系统时输入的一串数字、字母和字符的组合”。而且password并不限于数字。
例句：
Youneedapasswordtogetaccesstothecomputersystem.
使用这个计算机系统需要口令。
Youwanttoavoidusingpasswordssuchas‘abcd1234’.
你最好别用“abcd1234”这类的密码。
code代码，密码
单词code作名词使用的时候，也有密码的含义。但它既不能与PIN替换，也不等同于password。code强调用字母、符号代表原始的信息从而得到的“代码”。比如，国家或地区的“区号”是areacode或diallingcode。
再比如，在一些谍战片中，特工们执行秘密任务时用的“代号”通常被称为acodename。我们不能把这里的code换成password或PIN。
例句：
Some007fansproposethatJamesBondisactuallyacodename.
有些007的粉丝提出，“詹姆士·邦德”其实是一个代号。
Thesignalwillbeconvertedintodigitalcode.
信号将被转变成数字编码。
PIN、password和code的区别
PIN的意思是“个人身份识别码”，指“在办理银行等业务时输入的，由一串数字组成的密码”；
而password的本意是“通关暗语”，但现在它多用来泛指登录账户时需要的“密码”，password中并不只包括数字；
最后，code的意思是“代码”。
（来源：CATTI翻译公众号编辑：yaning）
来源：CATTI翻译公众号
