大家好，关于饮酒歌意大利语歌词发音很多朋友都还不太明白，今天小编就来为大家分享关于饮酒歌意大利语歌词发音翻译的知识，希望对各位有所帮助！
《饮酒歌》歌词
意大利文:
Libiamo,Libiamone‘lieticalici
Chelabellezzainfiora,
Elalafuggelafuggevolora
S’inebriiavoluttà.
Libiamnei‘dolcifremiti
Chesuscital’amore,
Poichèquell‘occhioalcore
Onnipotenteva.
Libiamo,amoreamor
fraicaliciPiùcaldibaciavrà.
Travoi,travoisapròdividere
Iltempomiogiocondo;
Tuttoèfollianelmondo
Ciòchenonèplacer.
Godiam,fugaceerapido
èilgaudiodell’amore;
èunfiorchenasceemuore,
Nèpiùsipuògoder,
Godiam...c’invitaunfervido
Accentolusinghier.
Godiam...latazzaeilcantico
Lanotteabbellaeilriso;
Inquestaparadiso
Nescoprailnuovodì
Lavitaèneltripudio
Quandonons’amiancora.
Nolditeachil’ignora
èilmiodestincosìta...
Godiam...latadazzatadastico
chicolaomiolelavisia
inpesinpesopalavi
questolaovi
国语歌词:
男:
让我们高举起欢乐的酒杯,
杯中的美酒使人心醉.
这样欢乐的时刻虽然美好,
但诚挚的爱情更宝贵.
当前幸福莫错过,
大家为爱情干杯.
青春好像一只小鸟,
飞去不再飞回.
请看那香槟酒在酒杯中翻腾,
像人们心中的爱情.
合:
啊,
让我们为爱情干一杯再干一杯.
女:
在他的歌声里充满了真情,
它使我深深地感动.
在这个世界最重要的欢乐,
我为快乐生活.
好花若凋谢不再开,
青春逝去不再来.
在人们心中的爱情,
不会永远存在.
今夜好时光请大家不要错过,
举杯庆祝欢乐.
合:
啊!
今夜在一起使我们多么欢畅,
一切使我流连难忘!
让东方美丽的朝霞透过花窗,
照在狂欢的宴会上!
女:
快乐使生活美满,
男:
美满生活需要爱情.
女:
世界上知情者有谁?
男:
知情者唯有我.
男女合:
今夜使我们在一起多么欢畅,
一切使我们流连难忘.
让东方美丽的朝霞透过花窗,
照在那狂欢的宴会上.
啊,
啊.
《饮酒歌》歌词
意大利文:
Libiamo,Libiamone‘lieticalici
Chelabellezzainfiora,
Elalafuggelafuggevolora
S’inebriiavoluttà.
Libiamnei‘dolcifremiti
Chesuscital’amore,
Poichèquell‘occhioalcore
Onnipotenteva.
Libiamo,amoreamor
fraicaliciPiùcaldibaciavrà.
Travoi,travoisapròdividere
Iltempomiogiocondo;
Tuttoèfollianelmondo
Ciòchenonèplacer.
Godiam,fugaceerapido
èilgaudiodell’amore;
èunfiorchenasceemuore,
Nèpiùsipuògoder,
Godiam...c’invitaunfervido
Accentolusinghier.
Godiam...latazzaeilcantico
Lanotteabbellaeilriso;
Inquestaparadiso
Nescoprailnuovodì
Lavitaèneltripudio
Quandonons’amiancora.
Nolditeachil’ignora
èilmiodestincosìta...
Godiam...latadazzatadastico
chicolaomiolelavisia
inpesinpesopalavi
questolaovi
我是意大利语***的学生，实话不瞒你说，意大利语其实大致可以用拼音拼出来，你可以试试的。
打了好长的字，希望能采纳
歌名：《茶花女》饮酒歌
歌手：GiuseppeVerdi
作曲:GiuseppeVerdi
作词：GiuseppeVerdi
Libiamo,libiamone'lieticalici
干杯吧请举起这敞口的酒器
chelabellezzainfiora
饮尽快乐酿造的美酒
Elafuggevol,fuggevolora
把短暂的时光挥霍于
s'inebriiavoluttà
美酒与美色上
Libiamne'dolcifremiti
干杯吧为内心的愉悦
chesuscital'amore
这是爱情原始的悸动
poichéquell'occhioalcoreonnipotenteva.
因为倾心爱慕的眼神早已装满你的心
Libiamo,amore,amorfraicalici
干杯吧为爱情的魔力
piùcaldibaciavrà
用酒润湿我们的嘴唇
Ah!Libiam,amor,fra'calici
啊干杯吧歌颂这爱情的魔力
piùcaldibaciavrà
用酒润湿我们的嘴唇
Travoi,travoisapròdividere
与大家共享
iltempomiogiocondo
快乐的时光
Tuttoèfollia,follianelmondo
世上的一切
ciòchenonèpiacer
平凡又那么无趣
Godiam,fugaceerapido
让我们享受人生
èilgaudiodell'amore
享受爱的欢愉
èunfiorchenasceemuore,
短暂的快乐如花开花谢花化泥
nepiùsipuògoder
时光流去不再返回
Godiamo,c'invita,c'invitaunfervido
享受吧沉浸进去感受自我
accentolusinghier
声音引导着我们
Ah!godiamo,latazza,latazzaeilcantico,
啊干杯吧伴随着歌声
lanotteabbellaeilriso
彻夜痛饮
inquesto,inquestoparadisonescoprailnuovodì
让新的一天在天堂寻找我们
Lavitaèneltripudio
生命在于享受
Quandonons'amiancora
爱情让生活美满
Nolditeachil'ignora
情不知所起
èilmiodestincosì...
知情者只有我一人
Ahsi,godiamo,latazza,latazzaeilcantico
啊干杯吧伴随着歌声
lanotteabbellaeilriso
彻夜痛饮
inquesto,inquestoparadisonescoprailnuovodì
直到赫墨拉照耀我们的天堂
扩展资料：
《《茶花女》饮酒歌》这首歌曲是由歌手GiuseppeVerdi演唱的一首歌曲，歌曲总时长2分50秒，歌曲发行时间是2014年4月30日，歌曲发行之后，深受歌迷的喜欢，歌曲收录在专辑《辰山曲目》之中，专辑收纳了歌手的十七首歌曲。
歌曲《《茶花女》饮酒歌》的其他歌手演唱：
歌手瑞鸣唱片演唱的《《茶花女》饮酒歌》收录在专辑《琴迷歌剧夜》之中，专辑发行时间是2006年7月19日，专辑收纳了12首歌曲。
《饮酒歌》意大利语歌词ALFREDO阿弗雷多[站起，举著酒杯]Libiamne'lieticalicichelabellezzainfiora,乾杯吧，请举起这精雕细琢的酒杯Elafuggevoloras'inebriavolutta'.把短暂的时光沉醉在欢乐喜悦里Libiamne'dolcifremiti乾杯吧，感受甜蜜的颤动Chesuscital'amore,那就是爱情的力量[面对薇奥蕾塔]Poiche'quell'occhioalcore因为充满倾慕的眼神Onnipotenteva.足以打动你的芳心Libiamo,amorfraicalici乾杯吧，赞颂爱情的魔力Piu'caldibaciavra'.用酒润湿我们的嘴唇！TUTTI全部[举杯齐唱]Ah!Libiamo,amorfraicalici啊！乾杯吧，赞颂爱情魔力Piu'caldibaciavra'.用酒湿润嘴唇！VIOLETTA薇奥蕾塔[站起，举起酒杯]Travoisapro'dividereiltempomiogiocondo;与大家一起分享这快乐时光Tuttoe'follianelmondocio'chenone'piacer.世上的一切都是那无趣无聊Godiam,fugaceerapido让我们享受人生E'ilgaudiodell'amore;及时行乐享受爱的欢愉E'unfiorchenasceemuore,短暂的快乐如花开花谢Ne'piu'sipuo'goder.逝去就永不再回…Godiamc'invitaunfervido享乐吧！欢乐之神Accentolusinghier.正对著我们招手！TUTTI宾客们Godiamlatazzaeilcantico乾杯吧，尽情的享乐！Lanotteabbellaeilriso;不管是黑夜还是白天InquestoInquestoparadiso在这个欢乐天堂里Nescoprailnuovodi'.彻夜痛饮到天明！VIOLETTA薇奥蕾塔Lavitae'neltripudio.生命就要及时行乐…ALFREDO阿弗雷多Quandonons'amiancora.但是却不能没有爱情…VIOLETTA薇奥蕾塔Nolditeachil'ignora.你说的我一无所知…ALFREDO阿弗雷多E'ilmiodestincosi'一切都是命中注定…TUTTI宾客们Godiamlatazzaeilcantico乾杯吧，尽情的享乐！Lanotteabbellaeilriso;不管是黑夜还是白天Inquestoparadiso在这个欢乐天堂里Nescoprailnuovodi'.彻夜痛饮到天明！参考资料：;file=M.1078854567.A对么看看
希望采纳
本文到此结束，希望对大家有所帮助。
